Eysenhardtia polystachya (Ort.) Sarg. Leguminosae

Sinonimia popular.

Chiquiliche, coatillo, palo cuate, palo dulce, rosilla, taray, vara dulce, varaduz. Distrito Federal: ursa (otomi); Guerrero: yitu bishi (mixteco). coatli; Nayarit: bisasa (cora); Oaxaca: 'ma soo; San Luis Potosí: chilab te', tsakam wayal (tenek).

Botánica y ecología.

Arbusto o árbol de 2 hasta 8m de altura, cuyas ramas jóvenes se recubren con pelos finos. Tiene las hojas divididas con apariencia plumosa. Sus flores son blancas, olorosas, agrupadas en racimos apretados y verticales. Los frutos son unas vainas café pálido, lisas y puntiagudas. La madera de color café rojizo es muy dura y puesta en agua desprende una substancia que tiñe de color amarillo azuloso.

Etnobotánica y antropología.

Se usa en problemas renales incluyendo el mal de orín, los cálculos como desinflamatorio. En el remedio se utilizan las hojas y tallos en cocimiento y se toma una taza antes de cada comida, hasta que el paciente ya no sienta las molestias causadas por los cálculos renales. De la misma forma se emplea contra el aborto. La flor se aprovecha para tratar la diarrea en niños; se administra un vaso del cocimiento de la flor de esta especie acompañada de ramas de sauco (Sambucus mexicana) y acoyo (Piper sanctum). Mientras que la infusión de la corteza la ingieren las mujeres como anticonceptivo. En algunos casos es usado como desinfectante de ojos, para lavar heridas y contra la diabetes. Popularmente se le atribuyen propiedades diuréticas y anticonceptivas.

Historia.

En el siglo XVI, Martín de la Cruz la prescribe para el hipo. El Códice florentino reporta: tomada el agua de la madera reposada para la tos, la orina, calentura y disuria.

Literatura.

Etnobotánica. Browner C. 1985; Cabrera J. y cols. 1992 o s/a; Castro A. 1988.

Historia. Esteyneffer J. De (1712) 1978; De la Cruz M. (1552) 1964; Estrada E. (Códice Florentino. 1548-1582) 1989.