Caesalpinia pulcherrima (L.) Swartz. Leguminosae

Sinonimia popular.

Chacaloxóchítl (náhuatl): "la flor del gusano"; xiloxóchitl (náhuatl): "flor de jilote". Barbona, cabello de ángel, camarón, espuela de Santiago, flor de camarón, framboyán, maravillo, rosal amarillo, rosal rojo, tabaquín; Estado de México: ciringuanico; Michoacán: siringuanico (purepecha).

Botánica y ecología.

Arbusto o arbolito de 1 a 6m de altura con el tronco delgado y liso, tiene un follaje vistoso. Las hojas están divididas, semejan plumas. Las flores se agrupan en racimos largos, son rojas con líneas amarillas, llamativas y aromáticas. Los frutos son vainas alargadas de color verde, cuando maduran son cafés y se abren.

Etnobotánica y antropología.

Esta planta se emplea en el tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias en general. Se recomienda principalmente para la tos. La infusión de la flor, tomada como agua de tiempo, es la forma de empleo más utilizada. Se recomienda beberla tres veces al día. Puede combinarse con epazote de zorrillo (Chenopodium graveolens) y gordolobo (Gnaphalium sp.) o con las flores de conchaira y las de bugambilia (spp. n/r), se usa como agua de tiempo; mezclada con las flores de palo mulato (Bursera simaruba) y las de camelina (Bougainvillea glabra), se toma por la mañana y noche. El cocimiento de flores y hojas (ramitas) se toma como agua de uso cuando se padece afección bronquial. En problemas digestivos, se recomienda beber la infusión de las hojas, una taza al día como purgante o cada seis horas si se tienen cólicos. También se utiliza contra la disentería, dolor de estómago, del hígado, úlceras bucales, para enfermedades venéreas, heridas, erisipela, fiebre, contra mordedura de víbora y piquetes de insecto, para el riñón, los cólicos, y como abortivo.

Historia.

Francisco Hernández, en el siglo XVI, relata: "el jugo de la raíz mezclada con agua e instilada en la nariz para descargar la cabeza, cura la tos". Agrega, "las semillas de las vainas, disueltas en agua e instiladas en la nariz, detienen el flujo de la sangre".

Literatura.

Etnobotánica. Baytelman B. 1980 Antropología. Ochoa J. 1978.